SAINT PETERSBURG, Florida, EE.UU. (AP) — James Shields admitió dos carreras en seis entradas y dos tercios, Carlos Peña impulsó dos vueltas y los Rays de Tampa Bay vencieron el martes por 3-2 a los Tigres de Detroit.

Matt Joyce conectó un doble de bate roto y remolcó una carrera para marcar el desempate en la sexta. El lunes Joyce pegó un grand slam.

Shields (9-9) admitió nueve hits, obsequió una base por bolas y sumó siete ponchados un día después que su compañero Matt Garza lanzó el primer partido sin hits de la historia de los Rays.

El dominicano Peña le dio la ventaja a los Rays con un jonrón de dos rayas en la primera entrada. Carl Crawford sumó tres bases robadas, por lo que su total en la temporada ascendió a 37.

Justin Verlander (12-6) de Detroit admitió tres carreras y cinco hits en su segundo juego completo del año.

Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera de 4-2, con una anotada. El dominicano Ramón Santiago
de 4-1.
Por los Rays, los dominicanos Peña de 3-1 con dos impulsadas y una anotada, y Willy Aybar de 2-0.

Medias Blancas 11, Marineros 0

El cubano Alexei Ramírez, el curazoleño Andruw Jones y Paul Konerko conectaron un jonrón cada uno para enfilar el martes a Gavin Floyd y a los Medias Blancas de Chicago hacia una paliza de 11-0 sobre los atribulados Marineros de Seattle.

Ramírez pegó tres imparables y remolcó el mismo número de carreras, mientras que Jones impulsó otras tres rayitas por los Medias Blancas, que ganaban por 8-0 después de tres episodios. A.J. Pierzynski conectó un sencillo de dos carreras, cuando había dos outs, durante un racimo de cuatro anotaciones de Chicago en la primera entrada, contra Ryan Rowland Smith.

El cubano, quien remolcó otra carrera con un sencillo en la entrada inicial, ha conectado de 12-8 con cinco impulsadas en sus últimos tres compromisos, incluidos seis inatrapables en duelos seguidos contra Seattle.

Los Marineros han perdido 18 de sus últimos 24 enfrentamientos y tienen un récord de 6-18 en julio. Fueron blanqueados por séptima ocasión y están últimos en las mayores en varias categorías de bateo.

Floyd (6-8) toleró cuatro imparables en siete innings, para mejorar a una foja de 4-2 con una efectividad asombrosa de 1.04 en sus últimas 10 aperturas.

Rowland Smith (1-10) recibió las 11 carreras y el mismo número de hits en cinco episodios, con lo que dejó en riesgo su permanencia en la rotación.

Por los Marineros, el venezolano José López de 1-0.

Por los Medias Blancas, los boricuas Ramón Castro de 2-0, Alex Ríos de 3-0. El cubano Ramírez de 4-3, con dos anotadas y tres producidas.